Så må vi have dig ud derfra, for bomben er tidsindstillet.
Onda moramo da te izvuèemo odatle. Bomba ima èasovnik.
Vi må se at få dig ud derfra.
Izvuæi æemo te odatle, što pre!
Vi kan få dig ud derfra.
Još uvek možemo da te izvuèemo.
Du kan gøre hvad helvede du vil når jeg har fået dig ud derfra.
Možeš da radiš štagod ti volja kad te izvadim odatle.
Okay, Roddy, gamle mand du kan få dig ud derfra, og du vil!
U redu, Rodi, možeš izvuæi sebe odavde, i to æeš uraditi.
Rolig, Kenai, Vi skal nok se at få dig ud derfra,
Smiri se Kenai. Pokušaæemo da te izbavimo odatle.
Jeg lover at få dig ud derfra.
Obecavam ti, da cu te osloboditi odatle.
Du har været i helvede, men Castiel hev dig ud derfra, og nogen af dem tror, du kan hjælpe med at redde os.
Bio si u paklu, ali te je Castiel izvukao, i neki od njih misle da nas možeš spasiti.
Jeg er den, der fik dig ud derfra, husker du ikke det?
Ja sam onaj koga si izvukao iz tog mesta, secas se?
Hun fløj ind fra Los Angeles for at være her, - men vi trak dig ud derfra før hun kunne nå at se dig.
Došla je iz Los Anðelesa da bi bila tamo, ali mi smo te izvukli pre nego što je uspela da te vidi.
Det er på tide, at få dig ud derfra!
Vrijeme je da te izvuèemo odavde!
Det var det eneste jeg kunne komme på for at få dig ud derfra.
To je bilo jedino èega sam se mogao sjetiti kako bih te maknuo od tamo.
Jeg var nødt til at få dig ud derfra.
Morao sam te izvuæi od tamo.
Det er den eneste mulighed for at få dig ud derfra.
Mercy, ovo je samo pucao smo vas morati izaći od tamo.
Du er heldig jeg kom, og fik dig ud derfra.
Imaš sreæe što sam došao i što si se izvukla iz toga.
Vi skal nok få dig ud derfra.
Ok, èoveèe, ne brini. Izvuæi æemo te odavde.
Grunwald sandheden da hun sagde at hun trak dig ud derfra?
Je li gða Granvald govorila istinu kada je rekla da te je izvukla odande?
Jeg lover dig, jeg får dig ud derfra.
Obeæavam ti da æu da te izvuèem odatle.
Lad mig hjælpe dig ud derfra, vandet er ved at være koldt.
Pomoæi æu ti, voda se hladi.
Når vi ved, at alt er godt, får vi dig ud derfra.
Kada saznamo da je sve u redu, izvadiæemo te odatle.
Han trak i trådene for at få dig ud derfra.
Povukao je neke konce da te izvuèe.
Først skal vi have dig ud derfra, men Fitz lukkede alle smuthuller efter jeg forsvandt, så jeg kan ikke åbne døren, men vi kan nok MacGyver dig ud.
Prvo te moramo izbaviti odatle, ali Fic je zatvorio rupe nakon što sam pobegla, tako da ne mogu otvoriti vrata, ali æemo te izvuæi trikom.
Kom i Hu, at du selv var Træl i Ægypten, og at HERREN din Gud førte dig ud derfra med stærk Hånd og udstrakt Arm; det er derfor, HERREN din Gud har pålagt dig at fejre Hviledagen!
I pamti da si bio rob u zemlji misirskoj, i Gospod Bog tvoj izvede te odande rukom krepkom i mišicom podignutom. Zato ti je Gospod Bog tvoj zapovedio da svetkuješ dan od odmora.
1.8650212287903s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Izvuæi æu te odande u subotu. 